Bloghttp://volna.blog.sme.sk/rssblog.sme.skblog@sme.skskBizarné reklamácie dovolenkárov (volna)Sladký čas dovoleniek sa blíži a hoci sa sem-tam nevydaria podľa predstáv, rozhodne neposielajte do cestoviek sťažnosti v tomto duchu.  Thu, 17 Mar 2016 16:32:28 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/409144/bizarne-reklamacie-dovolenkarov.html?ref=rssNehovor Egypťanovi - Závidím ti! Alebo: Krátky medzikultúrny prekladový slovník (volna)Dovolenka v Egypte, rozhovor s miestnymi: Stačí zdanlivo nevinná veta a trapas ako hrom je na svete. Alebo zjavná urážka môže byť v skutočnosti lichôtka.  Thu, 03 Mar 2016 09:25:31 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/405657/nehovor-egyptanovi-zavidim-ti-alebo-kratky-medzikulturny-prekladovy-slovnik.html?ref=rss5 perfektných služieb egyptských supermarketov (volna)Milujem egyptské supermarkety! Názvom ,,supermarket" sa v Egypte pýšia malé samoobsluhy s tovarom dennej potreby a výmerou niekoľkých metrov štvorcových. V lepšom prípade majú veľkosť našich večierok.  Sun, 21 Feb 2016 16:56:00 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/399602/5-perfektnych-sluzieb-egyptskych-supermarketov.html?ref=rss5 výnimočných zážitkov ,,made in Egypt" (volna)Nie tuctové plavby na ostrov, ordinárne púštne safari, ani hromadné nájazdy k pamiatkam. Toto sú dobrodružstvá, o ktorých väčšina dovolenkárov netuší, že sa dajú v Egypte absolvovať. Tue, 02 Feb 2016 14:35:34 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/400431/5-vynimocnych-zazitkov-made-in-egypt.html?ref=rssOhromná egyptská svadba: Rituály ,,Dňa D" v Oriente (volna)Veľká, orientálna, elektrizujúca, farebná, sugestívna - ani tisíc rôznych prívlastkov by nestačilo na opísanie egyptskej vidieckej moslimskej svadby. Na oslavu chvíle, kedy svoje životy spoja dvaja cudzí mladí ľudia.  Tue, 26 Jan 2016 08:15:08 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/399035/ohromna-egyptska-svadba-ritualy-dna-d-v-oriente.html?ref=rssDilema cudzinca: Žiť či nežiť v Egypte? 7 pravidiel napovie (volna)Slnko, more, pohoda, versus zaostalosť a život v arabskej krajine. Z najčastejších otázok turistov, ktoré mi kladú: ,,Ako tu môžeš žiť? Zvykla si si?" Zvyk prišiel dávno, ale moja odpoveď je: Život v Egypte nie je pre každého.  Mon, 18 Jan 2016 11:52:40 +0100http://volna.blog.sme.sk/c/398175/dilema-cudzinca-zit-ci-nezit-v-egypte-7-pravidiel-napovie.html?ref=rss